Den formaledigede Drukkenskab
En belæring fra Reformationstidens Danmark.
af Dan Orbe (2003)
I det Herrens År 1556 udkom i København en lille bog med titlen:
'Aarsage huorfaare en Christen bør at sky oc fly den formaledidede
Druckenskab'. Bogen var skrevet af Niels Plade, eller som han også kaldte
sig, Nicolaus Palladius. Han havde været sognepræst i København men blev i
1552 biskop i Lund, hvor han sad frem til sin død i 1560. Han var forfatter
til forskellige bøger og skrifter af moralsk eller opbyggeligt indhold og
medvirkede således til den folkelige 'opdragelse' i reformationstidens
første årtier.
Mest kendt er Niels Palladius nok i sin egenskab af lillebror til Sjællands
første protestantiske biskop, Peder Palladius. Både Peder og Niels var
uddannede ved universitetet i Wittenberg og havde derfra erhvervet sig
kundskaber, som de nu brugte til den religiøse og moralske, folkelige
opdragelse i den nye evangeliske eller protestantiske kristendom, som var en
nødvendig følge af reformationen i 1536. Især Peder var meget produktiv når
det gjaldt dansksprogede skrifter beregnet på præsternes uddannelse eller
menigmands oplysning. (Schwarz Lausten, 1968: 13-41) (Winkel Horn, 1881,
I:85-88)
Brødrene Palladius var højt agtede i deres samtid, og deres skrifter nød
stor udbredelse. Det gjaldt også bogen om drukkenskab. Allerede tre år efter
den første udgave blev den genoptrykt, en ny udgave kom i 1610 og endnu en i
1626. I dag er disse bøger store litterære sjældenheder. Af udgaven fra 1556
findes kun ét eksemplar bevaret. Af de øvrige udgaver i alt 4. Et nyoptryk
af værket fra 1556 blev udgivet i 1907. (Petersen, 1907) [1]
Det gælder for alle Palladius brødrenes dansksprogede skrifter, at de giver
et godt indblik i en mængde sæder og skikke, tænkemåder og livsvilkår for
almindelige mennesker på den tid, hvor de blev til. De er derfor meget
væsentlige kilder til den kulturhistoriske forståelse af reformationstidens
Danmark. Samtidig giver skrifterne et indblik i moralske og teologiske
emner, som kan være med til at tegne et billede af, hvordan man på den tid
opfattede menneskets vilkår, samfundets indretning og verdens beskaffenhed.
Niels Palladius' bog om 'den formaledidede druckenskab' kan derfor også
danne udgangspunkt for en forståelse af drikkeri og alkoholproblemer - både
i den tidlige renæssance, hvor bogen blev til, og i det omfang den kan
bidrage til en baggrundsforståelse for de holdninger og antagelser, der er
blevet ført videre af de efterfølgende generationer.
...Aarsager af huilke de kunde beuegis til at fly saadan offuermaade
fraadseri oc Druckenskab.
I almindelighed problematiseres alkoholindtagelse ud fra to forskellige
indfaldsvinkler.
Én indfaldsvinkel beror på givne opfattelser af, hvad der er sundt eller
skadeligt, sygt eller raskt og hvordan sådanne fænomener skal forklares.
F.eks. ved at forstå umådeholdent drikkeri som en sygdom i sig selv eller
ved at fremhæve de fysiske og psykiske skavanker, det umådeholdent drikkende
individ risikerer at pådrage sig som en følge af drikkeriet. Eller der kan
tales om psykiske eller genetiske dispositioner for denne eller hin adfærd,
for at blive påvirket i forskellig grad af rusmidlernes kemi, psykosociale
livsbetingelser o.m.a.
En anden indfaldsvinkel er af moralsk eller opdragende karakter. F.eks. kan
indtagelse af alkohol være en overtrædelse af et religiøst forbud, som vi
f.eks. kender det fra Islam. Men religiøse anvisninger om den rette
livsførelse kan også tages til indtægt for at beskrive umådeholdent drikkeri
som en synd, uden at det medfører egentlige forbud mod moderat
alkoholindtagelse. Det kendes f.eks. fra kristendommen. Endvidere kan der
anlægges et socialt eller samfundsorienteret sigte. Her fordømmes drikkeriet
på grund af den skade som samfundet lider, når dets medlemmer bliver en
social belastning, er uproduktive eller truer den offentlige orden, fordi de
drikker for meget.
Opfattelsen af drukkenskab som en sygdom (alkoholisme) er forankret i den
nyere, videnskabelige medicinske tradition. Som fænomen kan medikaliseringen
af drukkenskab spores ca. 250 år tilbage i tiden. (Orbe, 1999) Her tales
grundlæggende om årsager eller vilkår, som det ligger udenfor den enkeltes
egen vilje at ændre på. Som f.eks. hvor det hævdes, at en alkoholiker kan
'tørlægges', men aldrig blive en 'ikke-alkoholiker' ud fra en antagelse om
alkoholisme som en kronisk sygdom eller defekt.
At umådeholdent drikkeri (alkoholmisbrug) kan føre til psykiske eller
somatiske sygdomme og skavanker, har man imidlertid vidst i meget længere
tid. Her er der kildemateriale, som er flere tusinde år gammelt. Og
fordømmelsen af drukkenskab med udgangspunkt i religiøse eller
samfundsmæssige forhold har en lige så lang historie. Sådanne
indfaldsvinkler taler i modsætning til sygdomsteorierne om afledede
problemer ved drikkeriet, som kan ændres gennem en ændret drikkeadfærd -
hvis det vel at mærke ikke er for sent.
I de sammenhænge, hvor der tales til den enkeltes vilje og evne til
forandring, eller om samfundets juridiske og moralske bestræbelser på
området, trækker vi således på en række indfaldsvinkler til
alkoholproblemet, som har historiske udtryk langt tilbage i en fjern fortid.
Gud setter faar Menniskens øyen ocsaa i dette Aar skrekkelige tegen paa
himmelen...
Palladius' bog om drukkenskaben er som nævnt skrevet i 1556, tyve år efter
reformationen.
Reformationen betegner i historieskrivningen almindeligvis renæssancens
begyndelse i Danmark. I det øvrige Europa lader man renæssancen begynde
lidt tidligere.
Det var de europæiske lærde, der gav deres egen tid navn.
Renæssancehumanisterne i 1400 og 1500-tallet affejede årene imellem det
vestromerske riges sammenbrud og deres egen tid som 'media aetas' , tiden
imellem. Det var middelalderen - en mørk og dyster epoke mellem antikkens
undergang og dens genfødsel (renaissance betyder genfødsel). De mente, at de
havde genopdaget og 'genfødt' den græsk-romerske kulturarv, som havde været
gemt og glemt i en art kulturelt vakuum i hen ved tusind år. (Grane: 1999,
s.11)
Den mørke middelalder er blevet hængende som begreb, selv om det næppe er
helt rimeligt. Det fortæller nok mere om renæssancen end om middelalderen,
for det illustrerer den livsforståelse som prægede renæssancens mennesker.
Det er altid svært at indkredse lige netop de bærende idéer, som bedst kan
betegne en periode på flere hundrede år. Der har naturligvis været
strømninger i flere forskellige retninger på samme tid.
Men en væsentlig tanke, som vandt frem i renæssancen var opfattelsen af
mennesket som et uafhængigt væsen.
Den fra bibelen overleverede israelitiske opfattelse gik i korthed ud på, at
verden var skabt af Gud, og ligeså var mennesket skabt og udstyret med sine
egenskaber af Gud og sat på jorden for at herske over den og adlyde Guds
love.
Fra den græske kulturarv havde man opfattelsen af verden eller kosmos som
noget statisk og grundlæggende. Den kosmiske orden var det egentlige, og
mennesket havde sin forudbestemte plads og sine givne muligheder og mål som
en del af kosmos.
Sammenfattende kan man sige, at man i den europæiske kultur hidtil havde
forstået mennesket ud fra noget 'udenfor' mennesket - Gud eller kosmos.
(Lund et. al., 1993, s. 170ff)
Det gjaldt også samfundsordenen. Middelalderens samfund var et gudgivet - og
derfor i princippet uforanderligt - hierarki. I det feudale samfund sad
kongen, adelen og de gejstlige øverst på samfundspyramiden. Så kom borgere
og frie bønder, fiskere og fæstebønder og endelig tiggere og andre udstødte
nederst. I renæssancen vandt den tanke gradvist indpas, at mennesket var et
uafhængigt væsen. Et væsen, der i sig selv var udgangspunkt for sine
handlinger og vilkår.
Samtidig var der filosoffer, der arbejdede med forholdet mellem stat og
kirke og kom med anskuelser om, hvordan verdslige og åndelige myndigheder
nok begge var skabte af Gud, men skulle virke uafhængige af hinanden. I
forening medførte tanken om det uafhængige menneske og tanken om verdslige
og gejstlige institutioners indbyrdes uafhængighed et opgør med de givne
autoriteter. Dermed indvarsledes også det brud med enhedskirken - den
hellige almindelige kirke (katolsk betyder almindelig) - som i Danmark fandt
udtryk i reformationen.
Men tanken om det uafhængige menneske gav sig også udtryk i en søgen efter
at overskride grænser, at stræbe efter nye mål. De ting, man tidligere havde
orienteret sig efter, når det gjaldt om at finde mening med tilværelsen,
blev forkastet. Det indebar også en opløsning af gamle moralbegreber og en
forkastelse af gamle sandheder. Man hyldede det frie, stærke menneske, der
kunne sætte sig ud over gamle fordomme, afprøve nye veje og - ikke mindst -
nyde livets goder.
Livets goder omfattede i særdeleshed de alkoholiske drikkevarer. Også i
beruselsen ligger der jo elementer af det grænseoverskridende, det
normbrydende og kaotiske, der prægede stemningen i renæssancen.
Og det sekstende århundrede var frem for noget drukkenskabens århundrede i
Danmark. Så meget, at perioden senere er blevet kaldt 'den store nordiske
rus'.
Kvinder, mænd og børn, gamle og unge, adel og gejstlighed, borger og bonde,
lærd og læg drak så meget og så ofte, at beruselse ved mange lejligheder var
den almindelige tilstand for de fleste.
Det mishag med drikkeriet, som Palladius og enkelte andre giver udtryk for
er angiveligt ikke repræsentativt for perioden. Sådanne belæringer beskrives
som 'en let Fernis under hvilket den sande Mening laa, nemlig den, at det
var fortjenstfuld Gerning at faa sig en god Rus'. (Troels-Lund efter Schwarz
Lausten, 1968: s. 83).
Ethvert gilde, enhver sammenkomst, bryllup eller begravelse indebar før
eller siden, at vært og gæster segnede om i sanseløs beruselse. Også til
gudstjenesten mødte folk berusede op, men de havde nu heller ikke noget godt
eksempel i præsterne. Der er overleveret en lind strøm af klager over
præsternes 'utilbørlige levned i idel drukkenskab' (Troels Lund, 1969, s.
240)
Fordrukne dommere og retsskrivere voldte så store problemer, at det ved
kongelig forordning blev bestemt at ingen retssag måtte begynde senere end 6
morgen om sommeren og 7 morgen om vinteren. Ellers kunne man være næsten
sikker på, at deltagerne var så berusede, at de ikke kunne gennemføre
retssagen. (Op.cit.)
Selv blandt rigets øverste mænd var der langt imellem de gode eksempler, når
det gjaldt mådehold og ædruelighed. Omtrent fra den tid, hvor Niels
Palladius udgav sin bog har vi følgende beretning fra den kongelige livlæge
Cornelius Hamsfort:
'De fleste Danske, især af Adelen, er overordentlig hengivne til Drik og
kunne tilbringe Nat og Dag med at tømme Bægre. Især er det dem ikke muligt
at holde Bryllup, Gæstebud eller Gilde, uden at den ene mander den anden saa
længe at drikke og gør selv Besked, indtil de med tugt at melde spy Øllet op
igen og i Tjeneres og Gæsters nærværelse uden mindste Skam ogsaa besørge
Andet under Bordet. Og naar En, halvt eller helt bevidstløs maa bringes til
Sengs, saa vækker det uhyre Jubel og give Anledning til Skoggerlatter'. (Op.cit.,
s. 238f)
På mange måder kunne det jo se ud som om renæssancens nye
grænseoverskridende frihedsfølelse gav sig udslag i ubegrænset fest og
fornøjelse. Men den vilde drukkenskab kan måske lige så vel tages som udtryk
for den desorientering og usikkerhed, der vel også må præge en tidsalder i
opbrud.
Selvom Niels' bror Peder Palladius optimistisk havde erklæret, at med
reformationen var 'evangeliets lyse dag brudt gennem det middelalderlige
mørke' (Lyster, 1988), var perioden gennemgående præget af pessimisme.
Tyrkerne truede Europa i syd, og i nord frygtede de nye protestantiske riger
for en modreformation. Krige, uroligheder og pestepidemier var overbevisende
tegn på det forfald som ifølge bibelen kendetegnede de sidste tider. Det var
den sidste rasende kamp mellem antikrist og Gudsriget, der udspillede sig.
I denne undergangsstemning blev alverdens ulykker, krige og
naturkatastrofer, kometer, stjerneskud og nordlys sammenholdt med bibelens
forudsigelser om dommedagens komme.
'Den permanente angst gav mennesker nye øjne at se med, og daglig berettedes
der om grusselige tegn i sol, måne og stjerner. På himlen kunne folk se
afhuggede menneskehoveder, blodige ris og sværd, ligbårer, ilddrager og
kæmpende slanger, rødglødende ildgryder, og man hørte lyden af malende
kværne, trompeter og basuner, klokkeringning og englesang fra himmelrummet.'
(Op.cit.)
Også Niels Palladius kan berette, hvorledes: 'Gud sætter for menneskenes
øjne også i dette år skrækkelige tegn på himmelen som skete sidste
nytårsaften med en unaturlig lynild og siden med komet. Dernæst på jorden
lader han høre forfærdelige tidender om krig og aarloff (uro, krig) og truer
os også nu med dyrtid og adskillige nye siuger (sygdomme) og venter
poenitentz (bod eller anger)'. (Petersen, 1907, s. 21).
Midt i den store nordiske rus og med dommedag ventende lige om hjørnet, har
det været på høje tid, hvis man skulle hjælpe sine medborgere frelste
igennem jordelivets syndige fristelser til de himmelske herligheder. Der har
været god brug for Niels Palladius' lille bog.
...denne merckelig Undervisning mod den slemme synd Druckenskab.
Bogen hedder 'Årsager, hvorfor en Kristen bør at sky og fly den
formaledidede (forbandede) drukkenskab'. Og bogen er da også bygget op
omkring seks årsager hertil.
Den indledes med et forord af Peder Palladius og sidst i bogen er gengivet
to formaninger, der antageligt også er skrevet af Peder Palladius. Det er
først 'En Undervisning oc formaning besynderlige til Bønderfaalck om it
erligt samsæde i Gilde oc Gestebud', dernæst 'En anden undervisning oc
formaning om Bønders Købstedferdt'. Formaningerne om Gæstebud og
Købstadsfærd findes også i en lidt anden form i Peder Palladius' berømte
visitatsbog. (Grundtvig, 1872)
Men hovedindholdet i bogen er skrevet af Niels Palladius. Han indleder med
nogle betragtninger over emnets alvor og omfang, garneret med bibelcitater
og henvisninger til jærtegn på himlen og ulykker på jorden, som understreger
Guds utilfredshed med tingenes tilstand. Dernæst behandles de seks årsager
til 'at sky oc fly' drukkenskaben.
For det første, siger han, gør drukkenskaben det umuligt at påkalde Gud og
bede sine bønner med den alvor og inderlighed, som et sådant forehavende
kræver.
For det andet bringer drukkenskaben én i fare for at skulle henslæbe det
evige liv efter døden i helvedes afgrund.
For det tredje bør man undgå drukkenskaben, fordi den forhindrer at man
udfører sit arbejde her på jorden ordentligt.
For det fjerde medfører omkostningerne ved drukkenskaben armod og fattigdom,
som tvinger én til at begå tyveri og bedrage sine medmennesker.
For det femte fremhæver Palladius lighederne mellem drukne folks adfærd og
forskellige foragtelige dyr. Man bør undgå drukkenskab for ikke at komme til
at ligne tåbelige aber, svin, gale hunde m.fl.
Den sjette og sidste årsag til at undgå drukkenskab er, at man ødelægger sit
helbred og dør i utide på grund af de sygdomme og skader, drukkenskaben
medfører.
Rækkefølgen af de forskellige årsager afspejler antageligt deres vigtighed.
Vigtigst er hensynet til Gud og éns forhold til Gud både i levende live og
efter døden. Dernæst kommer hensynet til samfundsordenen og det embede, man
beklæder, og hensynet til ens medborgere. Sidst kommer hensynet til én selv,
den adfærd, man bedømmes på af andre, og de skavanker man risikerer at
pådrage sig.
Afslutningsvist fremhæves det, at den skade, man gennem sin drukkenskab
forvolder mod sig selv, også i sidste ende rettes mod Gud, fordi man derved
forspilder det liv, han har givet én. På den måde danner bogens komposition
en ring, hvor menneskelivet i ét og alt omsluttes af det guddommelige.
...at hand kand være diss bequemmere alvorlige at paakalde Gud...
Der er onde ånder til, som lokker folk til at synde mod gud. Nogle onde
ånder 'opvække folk til vrede had, kiv, trætte og mord', andre til
ulydighed, løgn, utugt, tyveri, gerrighed, gudsbespottelse osv. Der er
'pavedjævle, kardinaldjævle, munke- og nonnedjævle, billede- og
afladsdjævle', siger Palladius, og på samme måde er der også 'frådseri- og
drukkenskabsdjævle', der lokker menneskenes børn ud i synd og fordærv.
(Petersen, 1907, ss. 20-21)
Den værste følge af at lade sig lokke af disse djævle er, at man så ikke kan
opnå et inderligt og alvorligt forhold til sin gud. Drankerne må skamme sig,
når de beder til gud, deres 'bønner [bliver] til forbandelse over dem' for
man kan ikke fremture i synden samtidig med, at man beder om guds nåde. Og
da alle jo skal dø, men ingen kender timen 'når vi skulle komme for dom', er
det 'os alt som størst magt på at vi leve gudelige, retfærdige og ædruelige
og tage vel vare på vore tider som ere nådens tid'. (Op.cit. 23-25)
I datidens religiøse univers var djævelens forskellige gestalter og hjælpere
reelle eksistenser, som man måtte forholde sig til, og Palladius afviser
heller ikke eksistensen af sådanne overnaturlige magter eller deres evne til
at udrette ting og sager. De gamle, førkristne frugtbarhedsritualer omkring
majstangen er sikket virkningsfulde nok og hekse kan sikkert både helbrede
og forgøre folk. Men når det sker ved påkaldelse af magter, der virker
udenfor kirkens regi, må det afvises som djævelens værk. I samme moment
lægger han afstand til den katolske kirke ved at udnævne særlige pave-,
munke- og nonne-djævle, der har hver deres specialiteter indenfor kunsten at
lokke menneskenes børn i ulykke. Heller ikke romerkirken holdt sig jo
indenfor den sande kristendom og både i dette og andre af Niels Palladius'
værker er det et formål at angribe den katolske kirke i almindelighed og
mange af dens riter og ceremonier i særdeleshed.
For 'drukkenskabsdjævlene' som for de andre djævle og ånder gælder det om at
få kløerne i menneskenes udødelige sjæle og vriste dem fra gud. Og her er
drikkeriet et særligt velegnet medium, for 'når hjertet og hjernen ere fulde
af frådseri, da kan man ingen gudelige tanker have'. (Op.cit. 24) Modsat
kræver det en stor indsats at vende sig mod sin gud med den nødvendige
oprigtighed. Så er det meget nemmere at lade sig forføre af sine laster.
For Palladius var det væsentligt at hans menighed ikke bare handlede fromt
af pligt og vane, men også forstod baggrunden for at gøre det. Det var
afgørende nødvendigt, at gudsforholdet ikke bare - som i den katolske tid -
var et tomt og udvendigt skuespil, men derimod et inderligt følt ønske om at
leve et sandt kristent liv. Dommedagen var jo nært forestående, tiden var
knap, og langt vigtigere end at redde sig ud af jordelivets problemer og
trakasserier var det at opnå frelse for det evige liv, inden det var for
sent.
...de som idelig søle sig i fraadseri oc Druckenskab, de ere utidige oc
ubequemme til at fuldkomme deris kald...
Drikkeriets indflydelse på samfundsforholdene beskriver Palladius med
eksempler fra høj og lav på tingenes begrædelige tilstand:
Når 'verdslig regimente' eller 'den rige frådser', som det hedder, 'øve sig
hver dag i slemmen og demmen' (svir og druk) rammer det 'de fattige
undersåtter' både som et dårligt eksempel og som svigt af øvrighedens ansvar
for deres 'oprejselse og beskærmelse'.
Og hvordan kan fordrukne præster høre skriftemål og forrette sakramente ?
'Hvad eksempel skal de give deres sognefolk ?' Hvordan skal det gå de
skolebørn, som skolelæreren skal 'lære og optugte', når han i stedet 'tage
drik vare' ? Og når håndværkere bruger ugelønnen på druk om søndagen, mens
'deres fattige hustruer og små børn [sidder] hjemme og drikke vand', går det
også galt. Så galt kan det gå, at drankeren efter at have 'fortæret deres
gods og penge' på 'deres vellyst og overflødige fortæring' ender med 'at
bedrage deres fattige næste, låne og borge og tænke aldrig at betale, bruge
falsk vare, vægt og måde, fordærve andre med røveri, tyveri, åger…' osv.
'Hvo som vil mere fortære end han kan forhverve, han vil andre og sig selv
fordærve', siger Palladius. (Petersen, 1907, ss. 26-29)
Palladius' samfundsopfattelse er ikke båret af de frihedsidealer for det
enkelte menneske, som blev en del af renæssancens ideologiske gods. Sådanne
tanker slog først igennem på et senere tidspunkt i perioden. Palladius
levede i et samfund, præget af de feudale strukturer, som også kendes fra
tidligere tider. Det var et samfund, hvor politik, magt og religion var tæt
sammenknyttede. Et hierarkisk samfund hvor 'ansvar' gik ovenfra og ned og
'pligt' nedenfra og op. Hvor kirke, konge og adel udøvede autoritet over -
men også havde ansvar for at beskytte - borger og bonde, der til gengæld
havde pligt til at tjene deres herrer. Samfundets stabilitet afhang af, at
alle anerkendte og tilpassede sig disse vilkår.
Reformationen var derfor heller ikke et opgør med Guds og bibelens
autoritet, men et oprør mod romerkirkens forvaltning af den religiøse magt,
som man havde oplevet blev stedse mere forvirret og korrumperet. Den
reformerede kirke skulle genetablere kirkens position som det synlige
vidnesbyrd om det kristne fællesskabs eksistens og medvirke til at
opretholde samfundsordenen. '…ikke for kongemagtens skyld, men for
menighedens skyld. Samfundsstrukturen er en del af guds overordnede plan og
at følge den er vejen til frelse, og det skulle helst være sådan, at hele
Danmark fulgte den rette vej inden dommedag'. (Thrane-Lassen, 1996-97,
afsnit 4a)
Drikkeriet bliver i Palladius' udlægning derfor en trussel mod hele den
gudgivne samfundsordens stabilitet, fordi drankeren svigter det ansvar, der
er ham pålagt i overensstemmelse med den plads i samfundet, han nu engang
har. Et ansvar, som retter sig mod dem, som er afhængige af ham:
undersåtterne, menigheden eller familien. Et ansvar som omfatter både deres
materielle behov og deres behov for åndelig vejledning og et godt eksempel
på den rette livsførelse. I Palladius' verden har den enkelte ikke frihed
til at gå i hundene.
...at hand skal icke bliffue som Bester oc umælige Creatur.
Men tér sig som gale hunde gør de nu alligevel, mener Palladius. For
drankere har meget til fælles med umælende dyr. De 'have bidet hovedet af
skam' og farer løs med 'uhørlig tale og snak' og 'utilbørlige sæder'. Nogle
drankere bliver som gale hunde. Både ude og hjemme er de knurrende og
opfarende, vil slås og yppe kiv. Andre bliver som kalve og aber, hedder det.
De springer omkring på bænk og bord og 'lade aldrig af at fnise og grine'.
Nogle ligner mest geder og bukke, når de i fuldskab 'støder omkring sig og
ville stange, hugge og stikke'. Og svin ligner de, når de 'sluge i sig dag
og nat', 'falde under bordet' og 'ligge i rendestene'. 'Fly drukkenskab, at
du ikke skal blive lig et svin', formaner Palladius. (Petersen, 1907, ss.
30-33)
Og drukkenskab er 'en ret genvej til døden', siger han, for 'det er jo et
vist ordsprog i dag, at flere mennesker omkommer af frådseri end der slås
ihjel i strid'.
Palladius forklarer, hvordan drikkeri nedbryder legemet og fremkalder
sygdom:
Ligesom intet kan koge, hvis man bliver ved med at hælde koldt vand i
gryden, sådan er det også med maven. Maden kan ikke koges og fortæres, når
man fylder drikkevarer i den hele tiden. Den rå og ufortærede mad ligger så
i den kolde (egentligt: forkølede) mave, og derfra kommer en 'slem stinkende
væske, som udspreder sig til alle årer og fordærver menneskets blod'. Herfra
opstiger så røg og damp til hjernen, så den drukne ikke ved hvad han gør og
siger. Derfor er han nødt til at sove for igen at komme til hægterne. (Op.cit.,
ss. 33-34) Drikkeriet påvirker maven, leveren, lungen, blodet og hjernen, og
det kommer der en række sygdomme og skavanker ud af:
'De synes at være ligere et dødt lig end et levende menneske
De miste deres naturlige farve
Hovedet begynde at riste og svimme (ryste og dirre)
Øjnene bliver røde og rinde altid
Kinderne hænge ned lige som på gamle folk
Næsen bliver rød og knortet
Ånden stinker værre end et prevete (lokum)
Tænderne og tandgærderne rådner
Ånden bliver stakket og røsten strader (skratter)
Han lader aldrig af at hoste, spytte og ræbe
Hænderne bævre og udslais (dirre)
Bugen bliver stabbet (udspilet)
Lårene og benene blive lige tykke oven og neden som elefantben fulde af
stinkende sår
Fødderne fulde af podangel (podagra)
Så kommer vattersot, popelsi (apoplexi), faldende sot (ligfald), faldesyge,
pokker (kopper) og fransoser (syfilis eller ondartet udslet), som sådanne
drankere pleje idelige at have i munden.
Her se vi hvilken slem vonstabelse (vanskabthed) og fordærvelse, drankere
overkomme. (Op.cit., ss. 34-35)
Den fordrukne adfærd anfægter altså drankerens anseelse i omverdenen og
sygdommene påfalder ham som en følge af hans manglende vilje til at rette
sig. Hvordan drikkeriet hænger sammen med sygdomme forklarer Palladius ud
fra datidens medicinske forståelse, den såkaldte humoralpatologi:
Ifølge denne lære, der har sin oprindelse i de klassiske græsk-romerske
kulturer, beror sundhed på, at der er balance. Der skal være balance mellem
makrokosmos (universet) og mikrokosmos (mennesket), der skal være balance
mellem legemsvæskerne: blod, slim, gul og sort galde, og der skal være
balance mellem arbejde, hvile og føde, som skal tilpasses alder, køn og
årstid. For lidt eller for meget af det ene eller det andet skaber sygdom.
De fire legemsvæsker påvirker også menneskets mentale tilstande - deraf de
fire temperamenter: den glade sangviniker (blod), den hidsige koleriker (gul
galde), den tungsindige melankoliker (sort galde) og den træge flegmatiker
(slim).
Sygdomme kunne endvidere være varme eller kolde, fugtige eller tørre og
skulle så behandles med deres modsætning. Den kolde mave, som Niels
Palladius omtaler, hvor maden ikke kan fortæres, fordi drankeren bliver ved
med at hælde alkohol i sig, må således skulle behandles med lægemidler, der
er varme. Det kunne f.eks. være søde eller bitre stoffer. (Brade, A., 1999,
s. 1)
Gennem astrologien satte man også stjernetegnene i forbindelse med kroppens
forskellige dele og de sygdomme og ulykker, der kunne tilstøde en, og
endelig hentede man fra det gamle testamente ideen om at sygdom og ulykke
kunne være en guddommelig straf for personlige eller kollektive synder. (Bennike,
P og A. Brade, 1999, ss. 31-32)
Hos Niels Palladius gør flere af disse opfattelser sig gældende. Han
forklarer hvordan drikkeriet påvirker legemet ved hjælp af humoralmedicinens
teorier om legemets sammenhæng og funktion. Og han forklarer årsagen til at
drikkeriet fører til sygdomme som en guddommelig straf. Drikkeriet i sig
selv er ikke sygeligt, men derimod syndigt. Det er en viljesakt. Men det
umådeholdne drikkeri påvirker organernes funktioner og balancen i legemet,
hvilket igen afstedkommer en række sygdomme, som kan iagttages i særdeleshed
hos drankerne: 'Endog at nogle af disse siuger kunne også vederfare nogle
fromme ædru mennesker for adskillige og nyttige sagers skyld og kan man
formærke af forfarenhed, at store drankere allermest belades med sådanne
verstyggelige sygdommer som er ikke uden en begyndelse til deres evige straf
uden de rette og bedre sig.' (Petersen, 1907, s. 35)
Den euige Gud for sin søns Jesu Christi skyld ved sin hellig Aand drage alle
Drankere fra den forbandede Druckenskab…
Når det drejer sig om oplæring af de - tidligere katolske - sognepræster i
den 'sande' protestantiske lære, var det både for Niels Palladius og hans
efterfølgere nødvendigt at indskærpe de nye tiders orden adskillige gange
over snesevis af år, og for menigmand har katolicismen i praksis hængt ved i
nogle århundreder endnu.
Læser man beretningerne om det udbredte drikkeri - og holdningen dertil - i
renæssancens Danmark, er det også spørgsmålet om Niels Palladius' belæring
om drikkeriet kan siges at have haft nogen større indflydelse på samtiden.
Langt hen ad vejen må belæringen nok læses som et mindretalssynspunkt, der
har stået i modsætning til den gængse holdning; at det var god tone at
drikke ofte og meget.
Det synes dengang som nu at gælde, at afholds- og andre livsstilsprædikanter
ikke vinder folk for deres synspunkter, før en række mere omfattende og
subtile sociokulturelle omstændigheder har beredt grunden for dem. 'Den
store nordiske rus' klingede først langsomt ud, da kaffe og te blev indført
i de højere klasser og dannede grobund for et socialt skel i drikkevanerne,
samt da den protestantiske mådeholdsetik og arbejdsomhedsmoral - med hjælp
fra økonomiske og teknologiske forandringer i samfundet - fik egentligt
fodfæste engang op i 1700-tallet. (Orbe, 1999).
På Palladius' tid regerede 'drukkenskabsdjævelen' som en reel, overnaturlig
eksistens, der havde som sin særlige specialitet at anvende alkohol som
medium for at få magt over mennesket. I dag har mange i stedet indsat den
onde ånd i flasken, når der tales om stoffet alkohol som noget i sig selv
afhængighedsskabende.
Om årsag-virkningsforholdet mellem alkohol og menneske beror på, at hjernen
går op i røg og damp, som man mente på Palladius' tid, eller om man er et
offer for kemiske signalstoffers indbyrdes misregimente, som dagens
biologisk-psykiatriske udlægning lyder, kan vel dybest set være ligegyldigt
for de fleste lægfolk.
De to forklaringer er vidt forskellige, men de er ens derved, at de dels
udfordrer menneskets frie vilje, dels udpeger de specialister, der skal
hjælpe lægmanden til at modstå de 'djævelske' kræfter.
I vore dage ved så at sige at internalisere drukkenskabsdjævelen og gøre den
til lægens eller terapeutens gebet, ligesom djævelen og al hans værk i gamle
dage var præsteskabets gebet.
Som på Palladius' tid henvender vi os imidlertid igen til et menneske med en
fri vilje, når vi taler om den uorden, drikkeri kan foranledige 'ude i
samfundet'.
Der er hverken åndebesættelse, sygdom eller andre formildende
omstændigheder, der stiller den berusede lovovertræder anderledes end alle
andre. Lovpraksis omkring spirituskørsel eller andre overtrædelser begået
under påvirkning af rusmidler anerkender ikke at noget indeni eller udenfor
mennesket skulle kunne sætte dets evne til at opretholde selvkontrol til
vægs. Modsat f.eks. psykisk sygdom, hvor man kan få nedsat straf eller få et
behandlingsalternativ, hvis det kan påvises at man på den baggrund var
'utilregnelig i gerningsøjeblikket'.
Dengang som nu veksler vi altså mellem at tale til et bevidst og
selvstændigt handlende menneske i én situation, og at tale om et menneske,
der formodes underlagt indre eller ydre kræfter, det ikke helt selv er herre
over, i en anden situation. Og gennem diskursen udpeges de autoriteter, hvis
udlægning bør tillægges særlig vægt i spørgsmålet. Scenen er en anden,
dialogen lyder anderledes, men grundlæggende forholder vi os til fænomenet
på nogenlunde samme måde som på Palladius' tid.
Ser vi på problemets størrelse og den bekymring, det vækker, er der næppe
belæg for at hævde, at brugen af alkohol i dag har samme omfang som i
renæssancen. Men det er uomtvisteligt, at forbruget i det seneste halve
århundrede er steget betydeligt og har opnået et niveau, der er højere end
det har været i 100-150 år. Det er også tydeligt, at der indenfor de seneste
10-20 år kan spores en stigende bekymring for danskernes alkoholforbrug
blandt politikere, fagfolk og andre meningsdannere på området.
Alkoholproblemer indtager f.eks. i dag en langt mere fremtrædende plads i de
sociale lovgivninger end tidligere, ligesom der i løbet af 1990'erne er
fremkommet flere nye love m.v., der specifikt tager sigte mod at begrænse
forbruget eller reducere misbrugets skadevirkninger.
Hvad der fik alkoholforbruget i renæssancens Danmark til at antage et så
gevaldigt omfang, som kilderne antyder, at det havde, er der vel ingen, der
kan give et endeligt svar på. Men en hypotese, som er fremsat her, er, at
det kan ses i sammenhæng med det sociale opbrud og de tendenser til
opløsning af hidtil gældende normer og værdier - fixpunkter at orientere sig
efter - som prægede en urolig tid. En tid hvor ængstelige forestillinger om
dommedag og verdens ende havde tag i menneskene. Men også en opbrudstid,
hvor autoriteter anfægtedes og de første ansatser til oplysningstiden nye
menneskesyn blev til. Renæssancen opløste gradvist det stive,
middelalderlige samfundshierarki og indsatte i dets sted, det personligt
ansvarlige individ.
At et udbredt, umådeholdent alkoholforbrug kan have sammenhæng med social
opløsning og desorientering, eksemplificeres også i de samfund, der under
besættelse og kolonisering har oplevet en hastig erodering af sine
traditionelle sociale strukturer. Der findes et så overvældende antal
eksempler på, at tidligere koloniserede befolkninger har måttet kæmpe med
rusmiddelproblemer af et omfang som ligefrem har været eller er truende for
samfundets stabilitet, at det nærmest synes at være reglen frem for
undtagelsen. (Se f.eks. Heath, D.B., 1995)
Kan lignende overvejelser om opbrud og nyorientering gøres gældende for det
stigende alkoholforbrug, vi har været vidne til i vores egen tid og i vores
egen kultur ? Ja, det må jo naturligvis forblive spekulationer, men der er i
hvert fald forskere og kommentatorer, der mener, at vi i dag har bevæget os
ud af oplysningstiden og ind i en ny opløsningstid:
'I forhold til tidligere generationer føler stadig flere af os at vores
dagligdag er destabiliseret, vi mangler overblik og kontrol over de
mekanismer, som er bestemmende i vores liv. I vores perspektiv er verden for
stor og kaotisk, ikke mindst som følge af mediernes altid komplicerende og
intimiderende formidling af den. Vi lever i et faretruende menneskehav og
føler os ensomme, isolerede og bange: når hele civilisationer pludselig kan
skride og afsløre et latent barbari, hvor let kan så ikke et job, en
vennekreds eller et familieliv fordufte fra den ene dag til den anden ?
(Jensen, H., 1998: s. 17).
Problemet i dag synes at være, at det i stigende grad er vanskeligt at
identificere sig med et kompliceret overordnet samfundsfællesskab.
Identitetsgivende positioner er ikke noget givet, men noget den enkelte
vælger nærmest frit ud af den blå luft. Og her synes 'det personligt
ansvarlige individ', som renæssancen forærede os, ikke længere at være en
social position, der giver bonus. I stedet identificerer mange sig ud fra en
minoritetsposition eller en offerrolle:
'Med tidens evigt psykologiserende menneskesyn er det ikke svært at
fremkalde ofret i sig selv. Det ligger os lige under huden: vi er ofre for
vore forældre (incest er bare den ekstreme udgave), ofre for skolen, i
skolen, for jobbet, for hospitalet, for trafikken, for ægtefællen, for
staten og for samfundet i almindelighed. Eller vi er ofre for sexisme,
racisme eller nationalisme, ofre for de herskende skønhedsidealer, for
'noget' indeni - følelser, svagheder, mørkere sider, drifter, drømme,
instinkter, energier eller bare tørst.…' (Op.cit., 1998: s. 15)
I det omfang stadig flere oplever, at det giver opmærksomhed og accept at
hente sin identitet ved at være offer for denne eller hin omstændighed, så
fortoner det personlige ansvar sig i upersonlige strukturer. Vi bliver et
samfund af det, som sociologen Robert Nisbet har kaldt 'løse individer':
'…individer sat løs fra ægteskab og familie, fra skole, kirke, nationen,
jobbet og fra moralsk ansvarlighed. Hvad sociologer er tilbøjelige til at
kalde social opløsning er i realiteten ikke andet end dette billede af et
stigende antal individer, der leger tagfat med andre individer i forhold,
der ellers er baseret på ansvar og tillid…' (Nisbet, R., 1988: s. 84 efter
op.cit. s. 19)
Sådanne løse individer er fanger i en forvirrende frihed. Det kan vel nok
friste en og anden til eskapisme. På en ølflaske så jeg engang en sentens.
Der stod noget i retning af 'drik for tørst, men ikke for trøst'. Det
skriver man selvfølgelig fordi man ved, at der af og til er rådvilde
mennesker, der kunne finde på at drikke for trøstens skyld. Måske er det
også af og til sådan, at en hel kultur kaster sig ud i 'trøstedrikkeri' som
livsstil og camouflerer sin rådvildhed under beruselse og løssluppen
glædesudfoldelse?
Referencer:
Bennike, Pia og Anna-Elisabeth Brade:
Middelalderens sygdomme og behandlingsformer i Danmark.
Medicinsk-Historisk Museum, Københavns Universitet, København, 1999.
Brade, Anna-Elisabeth:
Henrik Harpestrengs Lægeurter og mineraler.
Medicinsk-Historisk Museums småskrifter nr. 8
Medicinsk-Historisk Museum, Københavns Universitet, København, 1999.
Grane, Leif:
Kirken i den europæiske middelalder.
Gads Forlag, København, 1999.
Grundtvig, Svend:
Peder Palladius, En Visitatsbog. (ca. 1541) Udg. 1872.
Her er anvendt: Electronic edition by Langkjer, B., Projekt Runeberg;
http://www.lysator.liu.se/runeberg/visitats.
Heath, Dwight B.(ed.):
International Handbook on Alcohol and Culture
Greenwood, Westport CT, 1995
Jensen, Henrik:
Ofrets Århundrede.
Samlerens Forlag, København 1998 (2002)
Lund, E., M. Pihl, J. Sløk:
De europæiske ideers historie.
Gyldendal, København, 1993
Lyster, Jens:
'Det forunderlige år 1588'
Teologisk Forum 12/88. Tillæg til Kristeligt Dagblad 12.12.1988
Nisbet, Robert:
The Present Age. Progress and Anarchy in Modern America.
New York, 1988
Orbe, Dan:
Træk af alkoholismens historie.
Forlaget Jurainformation, i Nyhedsbrev for Alkoholområdet, nr. 9, 1999
Petersen, Carl S.:
Om Drukkenskab / udg. ved Carl S. Petersen efter det eneste kendte Exemplar
af den første Udgave fra Aaret 1556.
Aarsage huorfore en Christen bør at sky oc fly den formaledidede Druckenskab.
Foreningen for Boghaandværks smaa Bøger, København, 1907
Schwarz Lausten, Martin:
Biskop Niels Palladius: / Et bidrag til den danske kirkes historie 1550-60.
Kirkehistoriske studier 2. rk., nr. 27,
G.E.C. Gads Forlag, København, 1968
Thrane-Lassen, Mikkel:
Peder Palladius og Visitatsbogen
Område 2, Københavns Universitet 1996-97: 'Danmark i 1500-tallet'.
http://www.akademiskopgavebank.dk/opgaver/palladius.htm
Troels-Lund, T.:
Dagligt liv i Norden i det 16. århundrede. Bind IIV: Fødemidler, hverdag og
fest.
Gyldendal, København , 1969
Winkel Horn, Fr.:
Den danske Litteraturs Historie fra dens begyndelse til vore Dage.
1881.
Noter:
[1] Citater af Niels Palladius gengives med en for forståelsens skyld let
tillempning af stavemåden, evt. tilføjet egentlige oversættelser af enkelte
ord (i parentes). De citater, der anvendes som afsnitsoverskrifter gengives
med den oprindelige stavemåde.